がん種別記事 (発信元別)
発信元一覧
NCI（米国国立がん研究所）｜FDA（米国食品医薬品局）｜MDアンダーソンがんセンター（MDA）｜米国臨床腫瘍学会（ASCO）｜米国がん学会（AACR）｜欧州臨床腫瘍学会（ESMO）｜ダナファーバーがん研究所｜ジョンズホプキンス大学｜デューク大学医療センター｜キャンサーリサーチUK｜オハイオ州立大学総合がんセンター｜カリフォルニア大学サンフランシスコ校｜フレッドハッチンソンがん研究センター｜Medscape｜その他の発信元
- 【ご注意と免責事項】 情報提供目的で《自動翻訳サイト》を記載していることがあります。誤訳や不適切な訳が含まれる可能性があることをご理解いただき、情報を利用する場合は必ず専門家/主治医に確認してください。自動翻訳文によるいかなる不利益にも当会は責任を負えません。
発信元別に記事を探す
NCI（米国国立がん研究所） 米国国立がん研究所（NCI） 自動翻訳サイトへ
TP53変異陽性がんにトリフルリジン・チピラシルとタラゾパリブの併用は有望
2024年4月17日
大腸がん
TP53変異陽性がんにトリフルリジン・チピラシルとタラゾパリブの併用は有望
研究者らは、TP53遺伝子に変異があるがん細胞を選択的に殺す薬剤組み合わせを特定した。その遺伝子変異は、大半の大腸がんや膵臓がんなど、あらゆるがん種の半数以上にみられる。
NCIが一部資...
NCIが一部資...
CAR-T細胞療法：患者の視点
2024年4月13日
動画
NIH臨床センターでCAR-T細胞療法による治療を受けた小児がんサバイバーの父親カルロス・サンディ氏が、2020年5月、NCI Center for Cancer Research主催のウェブカンファレンス"CAR-T細胞療法：嵐を乗り越えて"で、CAR-T細胞療法をめぐる家族の歩みと体験を語ってくれました。
◆──────────────────────────◆
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
字幕：寺田真由美
監修：吉原 哲（血液内科・細胞治療／兵庫医科大学）
原語動画URL：
• CAR T-Cell Therapy: The Patient Persp...
原語動画公開日：2022/09/21
日本語版公開日：2024/04/13
◆──────────────────────────◆
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
字幕：寺田真由美
監修：吉原 哲（血液内科・細胞治療／兵庫医科大学）
原語動画URL：
• CAR T-Cell Therapy: The Patient Persp...
原語動画公開日：2022/09/21
日本語版公開日：2024/04/13
ストレス誘発性の免疫変化はがん転移を助長する可能性
2024年4月12日
がん過去数十年における研究から、お金の心配、仕事の問題、家族の緊張などの慢性的なストレスは、体内に化学変化を引き起こすことが証明されている。こうした変化は、血圧の上昇、炎症、特定のホルモン...
FDA（米国食品医薬品局） 抗がん薬/血液腫瘍治療薬の承認 自動翻訳サイトへ
FDAがHER2陽性固形がんにトラスツズマブ デルクステカンを承認
2024年4月21日
FDA承認情報
FDAがHER2陽性固形がんにトラスツズマブ デルクステカンを承認
米国食品医薬品局（FDA)2024年4月5日、米国食品医薬品局（FDA）は、切除不能または転移性のHER2陽性（IHC3+）固形がんで、全身療法を受けたことがあり、満足な代替療法がない...
FDAがデスモイド腫瘍にニロガセスタットを承認
2023年12月14日
FDA承認情報
米国食品医薬品局（FDA）2023年11月27日、米国食品医薬品局（FDA）は全身治療を必要とする進行性のデスモイド腫瘍の成人患者を対象にニロガセスタット［nirogacestat］（...
FDAがフルベストラント併用で乳がん治療薬カピバセルチブを承認
2023年12月7日
FDA承認情報FDAがフルベストラント併用で乳がん治療薬カピバセルチブを承認
米国食品医薬品局（FDA）2023年11月16日、米国食品医薬品局（FDA）は、転移病変に対し1つ以上のホルモン療法レジメンで進行または術後療法終了後12カ月以内に再発したホルモン受容...
MDアンダーソンがんセンター（MDA）MDアンダーソンがんセンター（MDA）自動翻訳サイトへ
免疫療法抵抗性肺がんにデュルバルマブ+セララセルチブ療法が有望
2024年3月11日
呼吸器がん
免疫療法抵抗性肺がんにデュルバルマブ+セララセルチブ療法が有望
MDアンダーソンがんセンターデュルバルマブ+セララセルチブが肺がん患者の免疫反応を高め、予後を改善することが第2相試験で明らかにテキサス大学MDアンダーソンがんセンターの研究者...
軟部肉腫に術前ニボ／ニボ＋イピ療法で長期生存が期待
2024年2月29日
肉腫
MDアンダーソンがんセンター軟部肉腫患者にとって術前免疫療法は安全で有効な選択肢となる可能性が、MDアンダーソン主導の第2相試験で示された
術前（ネオアジュバント）免疫療法を受けた軟部肉...
術前（ネオアジュバント）免疫療法を受けた軟部肉...
KRAS変異膵がん／大腸がんの再発をワクチンが遅らせる可能性
2024年1月26日
消化器がんKRAS変異膵がん／大腸がんの再発をワクチンが遅らせる可能性
MDアンダーソンがんセンター最大投与量を投与されたすべての患者で有意なT細胞応答が認められ、再発リスクの有意な低下と相関した
テキサス州立大学MDアンダーソンがんセンターの研究者らが主導...
テキサス州立大学MDアンダーソンがんセンターの研究者らが主導...
米国臨床腫瘍学会（ASCO）米国臨床腫瘍学会（ASCO） 自動翻訳サイトへ
抗がん剤不足の危機的状況をASCO副会長が議会で証言
2024年2月27日
がん医療
米国臨床腫瘍学会（ASCO）米国臨床腫瘍学会（ASCO）副会長および最高医学責任者Julie R. Gralow医師（FACP：米国内科学会フェロー、FASCO：ASCOフェロー）は、...
進行前立腺がんにカボザンチニブ＋アテゾリズマブ併用療法が有望
2024年2月26日
泌尿器がん進行前立腺がんにカボザンチニブ＋アテゾリズマブ併用療法が有望
米国臨床腫瘍学会（ASCO）ASCO専門家の見解「転移を有する去勢抵抗性前立腺がんの予後は非常に不良です。アテゾリズマブ（販売名：テセントリク）とカボザンチニブ（販売名：カボメ...
再発難治性多発性骨髄腫にベランタマブ マホドチン3剤併用療法は新たな選択肢となるか
2024年2月20日
血液腫瘍再発難治性多発性骨髄腫にベランタマブ マホドチン3剤併用療法は新たな選択肢となるか
米国臨床腫瘍学会（ASCO）ASCO専門家の見解「多発性骨髄腫は 血液腫瘍の中では2 番目に多くみられ、再発と寛解を繰り返すのが特徴です。ダラツムマブ（販売名：ダラキューロ）、...
米国癌学会（AACR）米国癌学会（AACR） 自動翻訳サイトへ
膠芽腫への放射線療法併用AZD1390の安全性と有効性を示す第1相試験
2024年4月24日
脳腫瘍
膠芽腫への放射線療法併用AZD1390の安全性と有効性を示す第1相試験
毛細血管拡張性運動失調症変異（ATM）キナーゼ阻害薬であるAZD1390は、標準治療の放射線治療と併用した場合、再発および新規診断の膠芽腫（GBM）患者において管理可能な安全性プロファ...
二重特異性免疫チェックポイント阻害薬カドニリマブはPD-L1発現に関係なく胃がん生存率を改善
2024年4月18日
食道がん二重特異性免疫チェックポイント阻害薬カドニリマブはPD-L1発現に関係なく胃がん生存率を改善
PD-1/CTLA-4二重特異性抗体cadonilimab（カドニリマブ）と化学療法の併用は、PD-L1低値腫瘍患者を含む、未治療のHER2陰性局所進行または転移性胃/胃食道接合部がん...
膵臓がんの治験用RNAワクチンに対する免疫応答は、臨床的有用性と相関
2024年4月17日
膵臓がん膵臓がんの治験用RNAワクチンに対する免疫応答は、臨床的有用性と相関
中央値3年間の追跡調査結果切除可能な膵臓がんの特定の患者において、autogene cevumeran（オートジーン セブメラン：治験中の個別化されたネオアンチゲン特異的mRN...
欧州臨床腫瘍学会（ESMO）欧州臨床腫瘍学会（ESMO） 自動翻訳サイトへ
欧州肺がん会議2024
2024年4月8日
呼吸器がん
ESMO肺がん会議2024は、呼吸器外科医、胸部外科医、呼吸器内科医、呼吸器専門医、腫瘍内科医および放射線腫瘍医、画像下治療を行う放射線科医、病理医など、胸部腫瘍学分野の様々な専門家が...
肉腫・希少がん会議ー欧州臨床腫瘍学会2024
2024年3月29日
肉腫ESMO肉腫および希少がん会議2024（3月14日〜16日、スイス、ルガーノ）では、研究者・臨床医から一流の専門家が集まり、肉腫および希少がん全般における最先端の治療およびケアを発表し...
若年成人の大腸がん罹患率増加に肥満とアルコールが関与
2024年2月19日
消化器がん
欧州臨床腫瘍学会（ESMO）2024年におけるEUと英国のあらゆるがんによる死亡率を専門家が予測
欧州連合（EU）と英国における25〜49歳の大腸がんによる死亡率の上昇には、過体重と肥満...
欧州連合（EU）と英国における25〜49歳の大腸がんによる死亡率の上昇には、過体重と肥満...
ダナファーバーがん研究所ダナファーバーがん研究所 自動翻訳サイトへ
アキシチニブ＋免疫療法薬アベルマブ、子宮体がんに有望な結果
2024年3月27日
女性のがん
腎臓がん治療に使用される2剤の組み合わせが、治療が困難な型の子宮体がん（子宮内膜がん）患者を対象とした臨床試験で有望であることが、本日サンディエゴで開催される2024年婦人科腫瘍学会女...
意図せぬ体重減少はがんの兆候か、受診すべきとの研究結果
2024年2月19日
消化器がん
ダナファーバーがん研究所意図せぬ体重減少は、その後1年以内にがんと診断されるリスクの増加と関連するという研究結果が、ダナファーバーがん研究所により発表された。
「運動習慣の改善や食事制限...
「運動習慣の改善や食事制限...
リンパ腫（DLBCL）の二次治療としてCAR-T細胞療法の費用対効果が低い現状
2023年12月25日
リンパ腫リンパ腫（DLBCL）の二次治療としてCAR-T細胞療法の費用対効果が低い現状
ダナファーバーがん研究所研究概要表題
びまん性大細胞型 B 細胞リンパ腫の二次治療、キメラ抗原受容体 T 細胞療法：費用対効果の分析出版物Annals o...
びまん性大細胞型 B 細胞リンパ腫の二次治療、キメラ抗原受容体 T 細胞療法：費用対効果の分析出版物Annals o...
ジョンズホプキンス大学ジョンズホプキンス大学 自動翻訳サイトへ
4月はサルコイドーシス啓発月間-ある患者の体験談
2024年4月15日
肉腫
ジョンズホプキンス大学2019年、熱心なサイクリストで筋力トレーナーのRobin Gobleは、自分の健康状態の変化に気づいた。長時間のサイクリングで疲れやすくなっただけでなく、ジムの...
尿路上皮がんにエンホルツマブ ベドチンとペムブロリズマブ併用で生存期間がほぼ2倍に
2024年3月29日
泌尿器がん尿路上皮がんにエンホルツマブ ベドチンとペムブロリズマブ併用で生存期間がほぼ2倍に
ジョンズホプキンス大学抗悪性腫瘍薬エンホルツマブ ベドチン（販売名：パドセブ）とペムブロリズマブ（販売名：キイトルーダ）との併用療法は、標準的な化学療法と比較して、進行尿路上皮がん（膀...
HER2陰性進行乳がんにエンチノスタット＋免疫療法薬が有望
2024年3月19日
乳がん
ジョンズホプキンス大学ジョンズホプキンス大学キンメルがんセンターの研究者らによる新たな研究によると、新規の3剤併用療法がHER2陰性進行乳がん患者において顕著な奏効を示した。この治療で...
デューク大学医療センターデューク大学医療センター 自動翻訳サイトへ
白血病薬アシミニブはHER2陽性転移性乳がんに有望
2023年3月14日
乳がん
デュークがん研究所の研究者が主導した動物実験において、白血病の治療薬として承認されている薬剤が、HER2陽性乳がん腫瘍の脳内コロニー形成能力の阻害に成功した。
この結果は、8月30日付のCell...
この結果は、8月30日付のCell...
新たな遺伝子分類法により非浸潤性乳管がん（DCIS）の進行リスクを予測する
2023年1月5日
乳がん新たな遺伝子分類法により非浸潤性乳管がん（DCIS）の進行リスクを予測する
予測モデルにより、乳がんの前がん病変DCISに対する過剰治療を減らせる可能性非浸潤性乳管がん（DCIS）の分子アトラスを作成する研究チームにより、乳房内の早期前がん病変が浸潤がんに進行...
キザルチニブ、FLT3-ITD陽性の急性骨髄性白血病（AML）の生存を改善
2022年7月7日
白血病キザルチニブ、FLT3-ITD陽性の急性骨髄性白血病（AML）の生存を改善
一般によくみられる非常に悪性度の高いタイプの急性骨髄性白血病（AML）の成人患者において、治験薬キザルチニブ（商品名：ヴァンフリタ）と化学療法の併用が、化学療法単独よりも優れた全生存期間を示した。 デュークがん研究所の研究者Harry
キャンサーリサーチUKキャンサーリサーチUK 自動翻訳サイトへ
英国で、進行した子宮体がんに新薬ドスタルリマブの選択が可能に
2024年3月31日
女性のがん
英国で、進行した子宮体がんに新薬ドスタルリマブの選択が可能に
Dostarlimab［ドスタルリマブ］（販売名：Jemperli［ジェンペルリ］）が、一部の進行または再発した子宮体がん（子宮内膜がん）の治療薬としてNICE（英国国立医療技術評価機...
英国、BRCA陽性の進行乳がんに初の標的薬タラゾパリブ
2024年3月5日
乳がん
キャンサーリサーチUKタラゾパリブ（販売名：ターゼナ（Talzenna））が、英国国立医療技術評価機構（NICE）による推奨を受け、国民保健サービス（NHS）がBRCA遺伝子変異による...
子宮頸がん治療の画期的進歩ー導入化学療法で死亡率35％低下
2024年2月29日
女性のがん
キャンサーリサーチUK（「２０２３年重大ニュース」より）
キャンサーリサーチUKの助成を受けた研究者らは、既存薬の使用方法を変えることで、過去20年以上の間に子宮頸がん治療に最大の改善を...
キャンサーリサーチUKの助成を受けた研究者らは、既存薬の使用方法を変えることで、過去20年以上の間に子宮頸がん治療に最大の改善を...
オハイオ州立大学総合がんセンターオハイオ州立大学総合がんセンター 自動翻訳サイトへ
進行腎がんに対する免疫療法薬＋グアデシタビン新治療の可能性を示す研究
2024年3月17日
泌尿器がん
進行腎がんに対する免疫療法薬＋グアデシタビン新治療の可能性を示す研究
オハイオ州立大学総合がんセンター進行淡明型腎細胞がん（ccRCC）の一部の患者に対する2剤併用療法はさらなる研究に値することが、Big Ten Cancer Research Cons...
認識されていない大腸がんの危険因子：アルコール、高脂肪加工食品、運動不足
2024年3月15日
消化器がん認識されていない大腸がんの危険因子：アルコール、高脂肪加工食品、運動不足
オハイオ州立大学総合がんセンター仕事中にあまり身体を動かさず肥満率が上昇している現代アメリカでは、何を飲食し、どのくらい身体を動かすかによって大腸がん（30〜50代の罹患者が増...
再発した白血病、リンパ腫にネムタブルチニブが有望
2023年12月22日
白血病
オハイオ州立大学総合がんセンターオハイオ州立大学総合がんセンター･アーサーG.ジェイムズがん病院リチャードJ.ソロベ研究所（OSUCCC – James）の研究者らが研究している新しい...
カリフォルニア大学サンフランシスコ校カリフォルニア大学サンフランシスコ校 自動翻訳サイトへ
女性のがん罹患者と化学物質への暴露量
2023年10月13日
がん研究
カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）特定の内分泌撹乱化学物質への暴露が、乳がん、卵巣がん、皮膚がん、子宮がんに関与している可能性が考えられているが、これらのがんを発症した人...
150回達成： ロボット手術HIFUで変わる前立腺がん治療
2023年10月1日
前立腺がん
カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）リスク少なく回復が早い高密度焦点式超音波療法（HIFU）で世界をリードするカリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）ヘルス...
3Dマンモグラフィ技術は、高濃度乳房を有する女性の検診に有用
2022年8月22日
乳がん3Dマンモグラフィ技術は、高濃度乳房を有する女性の検診に有用
高濃度乳房で乳がん高リスクの女性の多くで進行がんが減少 デジタル乳房トモシンセシス（DBT）と呼ばれる3次元画像技術による乳がん検診は、従来のデジタルマンモグラフィと比較して、多くの女性にとって利点がないかもしれないが、一部の女性にとっては
フレッドハッチンソンがん研究センターフレッドハッチンソンがん研究センター 自動翻訳サイトへ
乳がん治療と心血管疾患リスク上昇を関連づける大規模研究
2022年7月6日
乳がん
乳がんサバイバーと主治医に、心臓の健康状態を観察するよう研究者らは促す 一般的な乳がん治療のうち特定の治療を受けている患者では、心臓発作、脳卒中、心不全、その他の心血管イベント、そして死亡のリスクが高い可能性があることが、Journal o
がん患者4人に1人は麻疹とおたふく風邪に十分な免疫がない
2021年9月27日
がん
若年成人と幹細胞移植を受けた患者は特にリスクが高い がん患者の多くは、麻疹やおたふく風邪のウイルスに対する十分な免疫がないことを示す研究結果を、フレッドハッチンソンがん研究センターの研究者らがJAMA Network Open誌で発表した。
乳がんにおけるビスフォスフォネート剤の有益性とリスクーDCISにも有効か
2021年6月30日
乳がん乳がんにおけるビスフォスフォネート剤の有益性とリスクーDCISにも有効か
一般的な本薬剤は、骨転移を抑制し、非浸潤性乳管がん（DCIS）によるリスクを抑える可能性があるが、副作用についての教育と啓発が必須である ビスフォスフォネート剤は、骨を標的とした一般によく用いられる薬剤である。高齢者が骨粗鬆症の予防や治療の
NHS（英国医療サービス）NHS（英国医療サービス） 自動翻訳サイトへ
急性期治療を必要とする非コロナウイルス患者の管理のための臨床ガイド： がん
2020年4月15日
がん医療
急性期治療を必要とする非コロナウイルス患者の管理のための臨床ガイド： がん
―コロナウイルスパンデミック時の患者管理のための専門ガイド― 『急性期治療を必要とする 非コロナウイルス患者の管理のための臨床ガイド： がん』 2020年3月23日 バージョン2 Publications approval refer
糖分入り飲料は、がん発症率増加と関連
2019年8月21日
乳がん
「1日に炭酸飲料を1/3杯飲むと乳がんリスクが22％上昇し、フルーツジュースも同様に危険である」 とThe Sun紙が報じた。見出しは現在継続中の大規模研究に基づいている。その研究では、糖分入り飲料や人工甘味飲料を摂取するフランスの成人10
HPV検査は子宮頸がん一次検診として細胞診よりも正確な可能性
2019年3月2日
子宮がんHPV検査は子宮頸がん一次検診として細胞診よりも正確な可能性
＊文末に監訳者コメントあり 「新たな検査が従来の検診に取って代われば、毎年何百人もの女性が子宮頸がんを免れるだろう」とMail Online紙は報道した。 カナダの研究で、子宮頸がんのほぼすべての症例の原因となるヒトパピローマウイルス（HP
AHRQ（医療研究・品質調査機構）AHRQ(医療研究・品質調査機構） 自動翻訳サイトへ
乳がん予防薬の推奨グレード（USPSTF）［2019年9月更新・現在最新版］
2019年10月2日
乳がん
乳がん予防薬の推奨グレード（USPSTF）［2019年9月更新・現在最新版］
乳がんリスクを下げる薬剤の推奨グレード（USPSTF）［2019年9月更新・現在最新版］ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 対象者 ： 乳がんリスクの高い女性 推奨グレード（詳細は、推奨グレードの定義参照）： B（推奨） 推奨内容：USPST
膵臓がん検診の推奨グレード（USPSTF）［2019年8月更新 最新版］
2019年9月18日
膵臓がん膵臓がん検診の推奨グレード（USPSTF）［2019年8月更新 最新版］
膵臓がん検診の推奨グレード（USPSTF）［2019年8月更新 最新版］ 対象：成人 推奨グレード（詳細は、推奨グレードの定義参照）：D（推奨しない） 推奨内容：米国予防医学専門委員会（USPSTF）は、無症状の成人に対する膵臓がん検診実施
子宮頸がん検診の推奨グレード（USPSTF）［2018年8月更新・現在最新版］
2018年9月25日
子宮がん子宮頸がん検診の推奨グレード（USPSTF）［2018年8月更新・現在最新版］
＊ 米国予防医学専門委員会（USPSTF）は、米国医療研究・品質調査機構（AHRQ）の独立委員会で、検診や予防医療の研究レビューを行って米国政府の推奨グレードを作成します。米国予防医学専門委員会（USPSTF）は、米国政府とは独立した立場で
MedscapeMedscape 自動翻訳サイトへ
研究者らの提言――腫瘍医は心臓病専門医のごとき心構えで医療に臨むべき（サンアントニオ乳癌シンポジウム）／Medscape2006/12
2007年3月20日
乳がん
研究者らの提言――腫瘍医は心臓病専門医のごとき心構えで医療に臨むべき（サンアントニオ乳癌シンポジウム）／Medscape2006/12
原文 | Medscape 研究者らの提言――腫瘍医は心臓病専門医のごとき心構えで医療に臨むべきMedscape Allison Gandey 2006年12月11日（オーランド） 2006年12月18日（サンアントニオ）――腫瘍医は治療の
小児脳腫瘍-髄芽腫、上衣腫
2006年2月16日
脳腫瘍
原文 同義語と関連キーワード：髄芽腫、後頭蓋窩未分化神経外胚葉性腫瘍、原始神経上皮腫瘍 インフォメーション 背景： 髄芽腫は小児悪性脳腫瘍においてもっとも一般的にみられるもので、原発性中枢神経系（CNS）腫瘍の10～20%、あらゆる後頭蓋窩