動画

　 米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ペンシルバニア大学獣医学部のNicola Mason博士が、P

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 　ダナファーバーがん研究所のKimberly Stegmaier医

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIのJames Alexanderが、Steven Rosen

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆  CAR-T細胞免疫療法が効きにくい遺伝子特性 「NCIミニット」

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。    ◆─────────────────◆ 退形成性星細胞腫サバイバーのJCジェイシーと妻のルアンが、人

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 　 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）がん疫学・遺伝学部門のトランスレー

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ EDEN試験は国立がん研究所（NCI）が実施している臨床試験です。

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ＜50年前、米国では選挙権年齢が18歳に引き下げられ、スリー・ドッグ・ナイトの歌う「ジョイ・トゥ・ザ・ワー

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 精巣がんは、20～34歳の男性に最も多く発症していることを知っていますか？この動画「精巣がん ～知っていま

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ヒトの研究で使われるCAR-T細胞という名のがん免疫療法用細胞を製造できる米国国内の研究所は、ほんの一握り

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 がん研究の発展を考えるとき、科学的な発見のためには「調和」が必要不可欠であることは、あまり知られていません

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 希少な脳脊髄腫瘍に関連するアウトカムとリスク要因について研究者が理解を深めるために、米国国立衛生研究所（N

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 神経腫瘍科医Marta Penas-Prado氏が、米国国立衛生研究所（NIH）が実施する、希少な脳脊髄腫

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 NCI上席研究員のTerri Armstrong博士とリサーチナースのSonja Crandon氏が、脳腫

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 自分の子どもががんと診断されたら？小児がん専門病院の見つけ方、セカンドオピニオンについてご紹介します。小児

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 子どものがんの種類について正確で適切な情報を得て、医療情報を把握しておくのは重要なことです。がんを抱える子

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 子どもたちは親の心構えに左右されます。がんを抱える子どもの親として、この辛い時期に子どもを支えるためのステ

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 お子さんが現在がん治療を受けているか、あるいはこれから受けようとしていますか？　がんを抱える子どもの保護者

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 小児がん患者の家族はそれぞれの立場でサポートを必要としています。母親あるいは父親として、自分自身や患者以外

米国食品医薬品局（FDA）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 乳房インプラントを使用した乳房再建や豊胸を考えていますか？　中身が生

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がん研究の一環として、患者の組織提供について語っている短い動画です

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIは、個々の研究者や医療施設に資金と資源を提供し、がん患者のケ

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ モノクローナル抗体はがんをどのように治すのでしょう？この動画は、ト

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 臨床試験に参加する場合にかかる、さまざまな種類の費用、および誰がど