動画
リンパ腫標的療法の背景となる生物学／米国国立癌研究所（NCI）
2012年9月18日
米国国立癌研究所（NCI）が製作した動画（日本語字幕付き）です。Louis Staudt M.D., Ph.D. が、びまん性Ｂ細胞型リンパ腫の標的療法に関する基礎生物学について論じます。イブルチニブ（ibrutinib）が非常に特異性の高
インサイドNCI：がん治療ワクチンと医療格差
2012年8月27日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIのワクチン部門の上級臨床研究員であるDr. Lauren W
彼らは語る：がん相談支援看護師／米国国立癌研究所（NCI）
2012年8月13日
米国国立癌研究所（NCI）が製作した動画（日本語字幕付き）です。 患者支援における新しい分野で働く「がん相談支援看護師」が増えていますが、メリーランド州ベテスダにあるサバーバン病院に勤務するレベッカ・トラップとバーバラ・ドハ― ティも、そ
前立腺 肺 大腸 卵巣（PLCO）がん検診試験の結論
2012年8月11日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）が製作した動画（日本語字幕付き）です。
がん研究の今：若年がん患者の妊よう性の問題
2012年7月3日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 35歳の年齢にあるがん患者には、治療がいかに妊よう性（生殖能力温存
SEERがん統計レビュー2012年版（1975～2009年）
2012年6月21日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）調査研究プログラムのDr. Kathy
乳がんを乗り越えて
2012年5月29日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 乳がんサバイバーたちが自分のがんの経験について語り、回復に向かう取
臨床プロテオミクスアニメーション
2012年5月22日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 臨床プロテオミクスを解説するアニメーションです。タンパク質の受
統計モデルを使ったタバコ対策の評価
2012年5月2日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 本ビデオでは、Eric Rocky Feuer医師が、同僚らと共
臨床試験の活性化
2012年3月28日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ Christiana Care Community Oncolog
前進する科学：生物検体と がん研究
2012年3月5日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 生物検体とは、組織、血液、血漿、尿などの人体から採取した試料で、
臨床試験と患者ケア・地域がんセンタープログラム
2012年3月5日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCI地域がんセンタープログラム（NCCCP; http://nc
がん幹細胞モデルと 神経膠芽腫のゲノム研究
2012年3月1日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIがん研究センター神経腫瘍部門主任のHoward
がんの臨床試験（全編）
2012年2月28日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）は、がんの治療、予防、発見、診断の新し
がんの臨床試験（ショート編）
2012年2月28日
米国国立がん研究所（NCI）が製作した動画です。一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語吹替版を作成しました。 米国国立がん究所（NCI）は、がんの治療、予防、発見、診断の新しい方法や、がん患者の生活の質を向上させる
がん研究の今：健康な生活習慣と生存率の向上
2012年2月8日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ジョージタウン大学ロンバルディ総合がんセンターでは、米国国立がん研
深い水の中で：卵巣がんの母を支えて
2012年2月8日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 卵巣がんステージ3の診断を受けた母親を助けるため、溢れる情報の中か
ジエチルスチルベストロールのその後：出生前薬物曝露の害を追跡
2011年12月7日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 米国国立がん研究所（NCI）疫学・生物統計プログラムのDr. Ro
卵巣がんゲノムアトラス
2011年10月24日
癌ゲノムアトラス（TCGA）研究の一環である、卵巣がんゲノム特性の新たな研究成果について、計算科学研究者のPaul Spellman博士が語る。（一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツが日本語字幕版を作成しました）
ライフライン：補完代替療法
2011年10月14日
補完代替療法（CAM）とは何でしょうか？米国国立癌研究所（NCI）補完代替療法局のDr. ジェフリー・ホワイトがそれぞれの代替療法について説明し、代替療法を取り入れる前に考えるべきことについて議論します。（日本癌医療翻訳アソシエイツ）
インサイドNCI：放射線研究について Dr. Norman Coleman氏が語る
2011年9月19日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCI「放射線研究プログラム」統括研究者であるDr. Norm
全米肺がん検診試験（NLST）の結果
2011年9月16日
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 全米肺検診試験（NLST）のコンセプト設計と結果について、NC
腫瘍標本の役割
2011年8月30日
2016/11/21に日本語版の一部修正米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT）が日本語字幕を付けたものです。このビデオはがんゲノムアトラス（TCGA：The Cancer Geno
がん研究の今 ―思春期小児と若年成人のがん
2011年8月25日
癌研究者、アドボケート、そしてサバイバーが思春期小児と若年成人（AYA：Adlescents and young adults）の癌について紹介します。AYAの癌は、小児や成人の癌と比較してあまり注目されていません。この概説動画はNCIキ