NCI研究室ツアー

日本語動画のURL:https://youtu.be/7krwEYfabks

米国国立がん研究所(NCI)が制作した動画に、一社)日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT/ジャムティ)が日本語字幕を付けたものです。
 
◆─────────────────◆
米国国立がん研究所(NCI)がん疫学・遺伝学部門のトランスレーショナルゲノミクス研究室の舞台裏をのぞいてみましょう。研究室ではどのような機器が、なぜ使われているのか、また研究がどのように行われているかについて、垣間見ることができます。このツアーでは、iCURE奨学生でポストバカロレアフェローのFrancine Baker氏と、研究室チーフ兼上級研究員のLudmila Prokunina-Olsson博士が登場します。
 
出演者(出演順):
-Francine Baker(研究所フェロー)
-Ludmila Prokunina-Olsson博士(研究室チーフ兼上級研究員)
◆─────────────────◆

元動画掲載日

日本語版公開日

翻訳担当者 平千鶴・盛井有美子・片瀬ケイ

字幕指導寺田真由美

監修 斎藤千恵子(毒性学/ロズウェルパ―クがん研究所 病理学部)

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

がん研究に関連する記事

がん研究で分子の謎を解明するのに役立つ包括的プロテオゲノムデータセットをNCIが発表の画像

がん研究で分子の謎を解明するのに役立つ包括的プロテオゲノムデータセットをNCIが発表

米国国立がん研究所(NCI)ニュースリリース概要米国国立衛生研究所は、10種類のがんについて1,000を超える腫瘍の個別研究から得られたゲノム、プロテオミクス、画像、臨床データ...
遺伝性(生殖細胞系列)の遺伝子変異検査を受けるがん患者はごく一部の画像

遺伝性(生殖細胞系列)の遺伝子変異検査を受けるがん患者はごく一部

米国国立がん研究所(NCI) がん研究ブログがんと診断された人のうち、特定のがんと診断された人に強く推奨される、生殖細胞系列の遺伝子型検査を受けている人はごく一部である。これは、NCI...
染毛剤・縮毛矯正剤とがんリスクの画像

染毛剤・縮毛矯正剤とがんリスク

米国臨床腫瘍学会(ASCO)患者サイトCancer.NETヘアカラーや縮毛矯正をすれば数時間で見た目を変え、自信を高めることもできますが、どちらの技術も強力な化学物質を含む製品を使用す...
ASCO Breakthrough会議、日本開催:がん検出法の進歩、前立腺がんの性的健康に関する新知見を発表の画像

ASCO Breakthrough会議、日本開催:がん検出法の進歩、前立腺がんの性的健康に関する新知見を発表

米国臨床腫瘍学会(ASCO)世界の腫瘍学専門家が集結して、米国臨床腫瘍学会(ASCO)Breakthrough会議が横浜市(日本)で開催される。この会議では、がんとともに生きる人々に対...