動画

　米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 　希少な脳脊髄腫瘍の患者が米国国立衛生研究所（NIH）のNCI-CONNECT（脳脊髄希少がんネットワー

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 臨床試験のランダム化について学びましょう。臨床試験について詳しく知

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がん臨床試験に参加する3つの理由をこの動画で学びましょう。すべての

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 小児がん部門で治療中のトラビス君がNIH臨床センターを案内します。

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 年齢、生活様式、環境、遺伝子構造、家族歴には、がんリスクを高める可

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がんの生存率には人種や民族、居住地によって差があること、ほとんどの

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ５０歳以上の人は皆さん大腸がん検診を受けるべきです。大腸がんによる

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 希少がんには500種類以上あることを知っていますか？「知っています

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 NCI-CONNECTは、成人の希少な中枢神経系腫瘍について、患者／アドボケート（支援者）／医療提供者のあ

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、JAMT(一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ)が日本語字幕を付けたものです。  米国でのがんによる死亡のうち、肺がんが男性・女性ともに最も多いことを知っていますか？「肺がん～知っていますか

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 骨髄移植や末梢血幹細胞移植のドナーになろうと考えたことはありますか

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ Christian Hinrichs医師と彼の患者Sue Scot

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ なぜ免疫療法は今日これほどがん研究で注目の分野なのでしょうか？　

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 免疫療法では、体が持つ免疫系を利用してがんを攻撃します。この動画で

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 　　　　 ◆─────────────────◆ ゲノミクスとは、生物が持つ全DNA（ゲノムといいます）の

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 口腔・咽頭がんと診断される男性が女性の2倍いることを知っていますか

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 米国では2013年、脳腫瘍やその他神経系の腫瘍の罹患者数は15万2000人を超えているのをご存知ですか？　

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ ヒトパピローマウイルス（HPV）には、感染すると男性にも女性にもが

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 　　　 ◆─────────────────◆ 臨床試験参加者はがん研究に不可欠な存在です。臨床試験におい

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 卵巣がんの罹患率と死亡率が減少傾向にあることを知っていますか？さま

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 甲状腺がんは米国で8番目に多いがんです。咽喉の底部にみられる甲状腺

2017年12月20日、米国食品医薬品局（FDA）は、再発リスクが高いHER2陽性早期乳がん患者における術後補助療法として、トラスツズマブと化学療法との併用でペルツズマブ（商品名：パージェタ、Genentech社）を使用することを通常承認し

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ 腎臓がん・腎盂がんの罹患数が増加している一方、死亡数は横ばいである

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ がんによる死亡の多くは、最初に発生したがんが他の組織や臓器に移動し