カメラが見たがん研究：神経芽細胞腫の分子機構

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
小児腫瘍部門細胞分子生物セクション長であるDr. Carol Thiele氏が、神経芽細胞腫細胞の分子メカニズムの研究を行っているラボを案内します。 Thiele氏は、神経芽細胞腫に対する新たな治療アプローチを開発する際の主因子である様々な合成物と反応させた時、この腫瘍細胞が増殖するかあるいは分化するかを研究しています。神経芽細胞腫患者にとって、毒性が低くより効果的な治療法開発の進展をご覧ください。
また、Thiele氏の研究の詳細は、
http://ccr.cancer.gov/staff/staff.asp?profileid=5597
をご参照ください。
【この字幕版は、一般社団法人オンコロジー教育推進プロジェクトの”マイ・オンコロジー・ドリーム”助成金により日本癌医療翻訳アソシエイツが作成しました。】
◆─────────────────◆

元動画掲載日2010/12/18

日本語版公開日2012/09/26

翻訳担当者　野川恵子

字幕指導寺田真由美

監修　西川 亮（脳腫瘍／埼玉医科大学国際医療センター）

原語動画URLhttp://www.youtube.com/watch?v=dNS68VEX9hs