－NCI原文－

電子書籍を発行しました。こちらまで。

 

女性が放射線治療を受けるときの質問：

●　今、妊娠していたらどうしたらよいですか？

もし現在、妊娠している可能性があるなら、必ず医師か看護師に話して下さい。放射線治療は胎児に悪影響を与えることがあります。

 

●　 治療を始めたばかりです。セックスをすることはできますか？避妊をしたほうがいいですか？

セックスをしても大丈夫かは医師と相談して下さい。治療中は必ず避妊をして下さい。
放射線治療中は、絶対に妊娠しないようにすることが重要です。

 

●　最近セックスをする気分になりません。これは普通ですか？

普通です。放射線治療の副作用の疲労感や痛みなどで、性欲が減退する可能性があります。気を楽にしてください。これから多くのことが待っているのです。あなたが現在感じていることをパートナーと話し合ってください。治療中でもお互い親密でいられる方法はたくさんあります。

 

女性が骨盤部に放射線治療を受けるときの質問：

●　サポートグループで一緒の女性は、閉経の兆しがあるそうです。私もそうなるのでしょうか？

女性のなかには、治療中に体のほてりや無月経を経験する人もいます。これらの症状や他の変化があれば医師に相談して下さい。

 

●　その他にどんな体調の変化が考えられますか？

骨盤部に放射線治療をすると、膣に変化が起こることがあります。治療によって膣が狭くなることがあるので、多くの女性はセックスの際に痛みを感じます。あるいは膣の乾燥やかゆみ、灼熱感を感じることもあります。医師や看護師と相談して、最善の処置を受けて下さい。

役に立つアドバイス

・　膣の乾燥、かゆみや灼熱感にはジェルやクリームが有効な場合があります。
・　レプレンズReplensR、アストログライドAstroglideR、X-YリキッドX-Y LiquidRなどの膣潤滑剤は膣内を潤った状態にしてくれます。
・　ダイレーターと呼ばれる器具も役に立ちます。これは膣を広げるもので、適応については看護師と相談して下さい。

 

治療終了後に妊娠を希望する女性は、医師に相談して下さい。将来のために、今あなたができることがあります。

 

医師や看護師に尋ねること

・　その副作用はどのくらい続くのか。
・　どのような薬や治療がそれらの副作用に役立つか。
・　将来子供を産みたい場合、現在どのような選択肢があるのか。
・　私が参加できる女性のサポートグループはあるのか？

 

---

 

放射線治療の副作用管理シリーズ

下痢
軟便（下痢）について知っておくべきこと

倦怠感
倦怠感について知っておくべきこと

脱毛
脱毛について知っておくべきこと

口や喉の痛み
口、喉の痛みについて知っておくべきこと

吐き気、嘔吐
吐き気や嘔吐について知っておくべきこと

性機能（男性）
性機能の変化や生殖能力について知っておくべきこと（男性）

性機能（女性）
性機能の変化や妊娠について知っておくべきこと（女性）

皮膚トラブル
軽い皮膚トラブルについて知っておくべきこと

排尿トラブル
排尿時のトラブルについて知っておくべきこと

放射線治療の理解

小線源治療
小線源治療（体内照射療法の一種）について知っておくべきこと

外部照射治療
外部照射治療について知っておくべきこと

翻訳中島美香

監修中村光宏（医学放射線）