[ 動画 ]

知っていますか?:前立腺がん/米国国立癌研究所(NCI)

米国国立癌研究所(NCI)が製作した動画に、JAMT(一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ)が日本語字幕を付けたものです。

癌統計データの重要な話題や傾向をとりあげる、この「知っていますか?」のビデオは、米­国国立癌研究所が制作し、米国の前立腺がんがテーマです。

翻訳:鈴木久美子 字幕指導:瀧ノ島ルナ
監修:榎本 裕(三井記念病院 泌尿器科)

原語動画URL: https://www.youtube.com/watch?v=MXk0TufhiM8

日本語公開日: 2014/06/13

Highlighting key topics and trends in cancer statistics, this “Did You Know?” video from the National Cancer Institute looks at prostate cancer in the United States.

【免責事項】

当サイトの記事は情報提供を目的としてボランティアで翻訳・監修されています。
翻訳の記事内容や治療を推奨または保証するものではありません。

関連記事