がん研究の今：健康な生活習慣と生存率の向上
日本語動画のURL：https://youtu.be/id5oWmaWsLY
米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
ジョージタウン大学ロンバルディ総合がんセンターでは、米国国立がん研究所（NCI）支援により、アフリカ系米国人乳がんサバイバーの再発リスクを減らし、QOLを向上させるため適正な体重管理をする試験を行っています。
同研究の記事はNCIキャンサーブレティンに掲載
http://www.cancerit.jp/13032.html
【この字幕版は、一般社団法人オンコロジー教育推進プロジェクトの”マイ・オンコロジー・ドリーム”助成金により日本癌医療翻訳アソシエイツが作成しました。】 ◆─────────────────◆
日本語版公開日
翻訳担当者 野中希
字幕指導大谷悦子
監修 小宮武文（NCI Medical Oncology Branch）
【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。
乳がんに関連する記事
【ASCO2025】トラスツズマブ デルクステカン+ペルツズマブ併用はHER2陽性進行乳がんの一部でがん増殖を抑制
2025年6月19日
ASCOの見解（引用）「Destiny-Breast09試験で得た知見は、HER-2陽性転移性乳がんに対する新たな一次標準治療法に相当するものです。治療期間が年単位で評価できる...
【ASCO2025】サシツズマブ ゴビテカン、一部のPD-L1陽性乳がん(TNBC)でがんの進行なく延命効果
2025年6月19日
ASCOの見解（引用）「サシツズマブ ゴビテカンを転移性トリプルネガティブ乳癌患者の初回治療としてペムブロリズマブと併用した場合、化学療法＋ペムブロリズマブと比較して、優れた病...
【ASCO25】ダナファーバー①乳がん、大腸がん標準治療の再定義、KRASG12C肺がん、脳リンパ腫、前立腺がん
2025年6月17日
以下の研究結果は、2025年米国臨床腫瘍学会（ASCO）年次総会で発表された。• ダナファーバーの研究は、希少がんや悪性腫瘍に対する有望な治療法もサポートしている。研究...
【ASCO2025】ESR1変異進行乳がん、ベプデゲストラントが無増悪生存期間を延長する可能性
2025年6月11日
ASCOの見解（引用）「ホルモン感受性を有しESR1変異が認められる転移乳がん患者さんにおいて、ベプデゲストラント[vepdegestrant]は、フルベストラント（商品名：フ...