米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
モノクローナル抗体はがんをどのように治すのでしょう？この動画は、トラスツズマブ、ペンブロリズマブ、リツキシマブなどのモノクローナル抗体が、がん細胞の増殖に必要な分子をブロックしたり、体の免疫システムによってがん細胞が破壊されるように印をつけたり、がん細胞にとって害となる物質を運んだりする流れを説明します。
https://cancer.gov/mab
◆─────────────────◆

元動画掲載日2020/06/30

日本語版公開日2020/11/24

翻訳粟木 瑞穂

字幕指導寺田真由美

監修斎藤千恵子（毒性学／ロズウェルパ―クがんセンター　免疫療法部門）

原語動画URLhttps://youtu.be/dxnjAc-rqz8