[ 動画 ]

臨床試験と患者ケア・地域がんセンタープログラム

日本語動画のURL:https://youtu.be/tLa-dDb1gYo

米国国立がん研究所(NCI)が制作した動画に、一社)日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT/ジャムティ)が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
NCI地域がんセンタープログラム(NCCCP; http://ncccp.cancer.gov)は、エビデンスに基づく最先端の治療と研究を、地方、小都市、郊外、および十分なサービスを受けられていないコミュニティに提供します。プログラムは最先端の研究と、多くの専門分野にわたる臨床治療を地域にとって身近なものとし、研究を加速させ、医療の質を高めます。
【この字幕版は、一般社団法人オンコロジー教育推進プロジェクトの”マイ・オンコロジー・ドリーム”助成金により日本癌医療翻訳アソシエイツが作成しました。】
◆─────────────────◆

日本語版公開日

翻訳担当者白神ルミ子

字幕指導大谷悦子

監修田中謙太郎(呼吸器・腫瘍内科/MDアンダーソンがんセンター)

原文を見る

【免責事項】

当サイトの記事は情報提供を目的としてボランティアで翻訳・監修されています。
翻訳の記事内容や治療を推奨または保証するものではありません。

関連記事