[ 記事 ]

アスピリンは頭頸部癌のリスクを低下させるかもしれない

キャンサーコンサルタンツ
2006年11月

アスピリンの長期使用が頭頚部癌の発生リスクを低下させるかもしれないとRoswell Parkがんセンターの研究者が報告した。この病院を中心とする症例対照研究の詳細は2006年11月に発行のArchives of Otolaryngology誌の「頭頸部の手術」で発表された。

 

喫煙と飲酒は頭頸部癌と関連がある。アスピリンの常用と他の非ステロイド性抗炎症薬は複数の癌および前癌病変の減少と関連がある。しかし最近は頭頸部癌におけるアスピリンの効果の研究は実施されていない。

 

1982年から1998年に頭頚部癌であると診断され治療を受けていた529例のデータを評価した。これらのデータは、頭頚部癌を有していない同病院の患者のデータと比較された。

・アスピリンの使用は頭頸部癌のリスクが25%低下することと関連した。
・頻回や長期間のアスピリンの使用で頭頸部癌のリスクがさらに低下した。
・アスピリンを使用し、喫煙または飲酒に中程度摂取(曝露)している人は頭頸部癌のリスクが33%低下した。
・大量のアルコール摂取者または大量の喫煙者はアスピリン使用の恩恵が受けられない。
・女性は男性よりアスピリンの恩恵を受けやすいと思われる。

 

定期的なアスピリンの使用は、頭頸部癌の発生リスクを有意に低下する可能性があり、特に、大量の喫煙や飲酒をしない人では顕著であると研究者は結論付けた。さらに、アスピリンの使用期間が長くなると頭頸部癌のリスクは大きく低下する。

 

コメント

これは重要な情報であり、そのグループを対象に発表されたデータではないが、これまで喫煙の経験がある人々には最も重要な情報であるかもしれない。

 

参考資料
Reference: Jayaprakash V, Rigual N, Moysich K, et al. Chemoprevention of Head and Neck Cancer with Aspirin. Archives of Otolaryngology?Head and Neck Surgery. 2006;132:1231-1236.

 


  c1998- CancerConsultants.comAll Rights Reserved.
These materials may discuss uses and dosages for therapeutic products that have not been approved by the United States Food and Drug Administration. All readers should verify all information and data before administering any drug, therapy or treatment discussed herein. Neither the editors nor the publisher accepts any responsibility for the accuracy of the information or consequences from the use or misuse of the information contained herein.
Cancer Consultants, Inc. and its affiliates have no association with Cancer Info Translation References and the content translated by Cancer Info Translation References has not been reviewed by Cancer Consultants, Inc.
本資料は米国食品医薬品局の承認を受けていない治療製品の使用と投薬について記載されていることがあります。全読者はここで論じられている薬物の投与、治療、処置を実施する前に、すべての情報とデータの確認をしてください。編集者、出版者のいずれも、情報の正確性および、ここにある情報の使用や誤使用による結果に関して一切の責任を負いません。
Cancer Consultants, Inc.およびその関連サイトは、『海外癌医療情報リファレンス』とは無関係であり、『海外癌医療情報リファレンス』によって翻訳された内容はCancer Consultants, Inc.による検閲はなされていません。

翻訳吉村 祐実

監修瀬戸山 修(薬学)

原文を見る

【免責事項】

当サイトの記事は情報提供を目的としてボランティアで翻訳・監修されています。
翻訳の記事内容や治療を推奨または保証するものではありません。

関連記事