白血病ー知っていますか?

日本語動画のURL:https://www.youtube.com/watch?v=RVGz04eWQ_k

米国国立癌研究所(NCI)が制作した動画に、JAMT(一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ)が日本語字幕を付けたものです。

癌統計データの重要な話題をとりあげる、この「知っていますか?」のビデオは、米国国­立癌研究所が制作し、米国の白血病の傾向がテーマです。
白血病に関するNCIからの情報は、こちらをご覧ください:
http://www.cancer.gov/leukemia
癌の統計データについてさらに知りたい方は、NCIの監視疫学遠隔成績(SEER)プ­ログラム(米国地域の癌登録システム)を参照ください:
http://www.seer.cancer.gov

元動画掲載日

翻訳担当者 宮武洋子、

字幕指導瀧ノ島ルナ

監修 吉原 哲(コロンビア大学CCTI 血液内科)

原文を見る

この動画の原語による概要は次の通りです。

Highlighting key topics in cancer surveillance, this video from the National Cancer Institute (NCI) looks at trends in the United States.

Here is NCI's information on leukemia:http://www.cancer.gov/leukemia

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

白血病に関連する記事

初発AMLへの高用量シタラビン併用療法は安全かつ奏効を改善の画像

初発AMLへの高用量シタラビン併用療法は安全かつ奏効を改善

MDアンダーソンがんセンター初めて急性骨髄性白血病(AML)と診断された若くて体力のある患者には、通常、シタラビンとアントラサイクリンの化学療法が投与されるが、最近、シタラビンの高用量...
キザルチニブが高齢者を含む白血病(AML)の治療選択肢に加わるの画像

キザルチニブが高齢者を含む白血病(AML)の治療選択肢に加わる

米国国立がん研究所(NCI) がん研究ブログ悪性度の高い血液腫瘍である急性骨髄性白血病(AML)患者に対する治療選択肢が、米国食品医薬品局(FDA)の新たな承認によってさらに広がった。...
Pevonedistat 3剤併用は白血病(AML、MDS、CMML)に有望の画像

Pevonedistat 3剤併用は白血病(AML、MDS、CMML)に有望

MDアンダーソンがんセンター化学療法や放射線療法を受けた後に発症する二次性急性骨髄性白血病(AML)患者は、通常、予後不良につながる高リスクの分子的特徴を有している。また、メチル化阻害...
白血病治療では肥満と過体重は予後不良に関連するの画像

白血病治療では肥満と過体重は予後不良に関連する

ダナファーバーがん研究所米国では肥満の急増に伴い、体重がいかに健康上の予後に影響を与えるかについて研究者は注視している。青年および若年成人(AYA世代)の急性リンパ性白血病(ALL)の...