NCI研究室ツアー

2022年3月14日

日本語動画のURL：https://youtu.be/7krwEYfabks

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
　
◆─────────────────◆
米国国立がん研究所（NCI）がん疫学・遺伝学部門のトランスレーショナルゲノミクス研究室の舞台裏をのぞいてみましょう。研究室ではどのような機器が、なぜ使われているのか、また研究がどのように行われているかについて、垣間見ることができます。このツアーでは、iCURE奨学生でポストバカロレアフェローのFrancine Baker氏と、研究室チーフ兼上級研究員のLudmila Prokunina-Olsson博士が登場します。
　
出演者（出演順）：
-Francine Baker（研究所フェロー）
-Ludmila Prokunina-Olsson博士（研究室チーフ兼上級研究員）
◆─────────────────◆

元動画掲載日2021/09/21

日本語版公開日2022/03/14

翻訳担当者　平千鶴・盛井有美子・片瀬ケイ

字幕指導寺田真由美

監修　斎藤千恵子（毒性学／ロズウェルパ―クがん研究所　病理学部）

原語動画URLhttps://youtu.be/CIAnLv9oB5A

【免責事項】
当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。
翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。
ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。
ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。

がん研究に関連する記事