米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。

精巣がんは、20～34歳の男性に最も多く発症していることを知っていますか？この動画「精巣がん ～知っていますか？～」では、精巣がんの発症率や生存率の傾向について、事実や統計を紹介しています。精巣がんに関する詳しい統計は、https://seer.cancer.gov/statfacts/ をご覧ください。この動画をご友人やご家族、ソーシャルメディアネットワークで共有して、精巣がんについての意識を高めましょう。

元動画掲載日2020/09/24

日本語版公開日2021/11/21

翻訳白濱紀子

字幕指導寺田真由美

監修榎本 裕（泌尿器科／三井記念病院）

原語動画URLhttps://youtu.be/A99XSOkQCzg