[ 動画 ]

ジエチルスチルベストロールのその後:出生前薬物曝露の害を追跡

日本語動画のURL:https://youtu.be/RW5jBq8BRVo

米国国立がん研究所(NCI)が制作した動画に、一社)日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT/ジャムティ)が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
米国国立がん研究所(NCI)疫学・生物統計プログラムのDr. Robert Hooverが、かつて妊婦に処方されたジエチルスチルベストロール(DES)の新たな研究について語ります。
Dr. Hooverは、DESの過去の歴史と、今では明らかになっている胎児期のDES被曝に関連する長期的影響を説明します。 同研究の記事はNCIキャンサーブレティンに掲載。 
http://www.cancerit.jp/12525.html 
http://www.cancer.gov/ncicancerbulletin/101811/page5 (原文記事)

【この字幕版は、一般社団法人オンコロジー教育推進プロジェクトの”マイ・オンコロジー・ドリーム”助成金により日本癌医療翻訳アソシエイツが作成しました。】
◆─────────────────◆

日本語版公開日

翻訳担当者月橋純子

字幕指導寺田真由美

監修辻村信一 (農学・獣医科/メディカルライター)

【免責事項】

当サイトの記事は情報提供を目的としてボランティアで翻訳・監修されています。
翻訳の記事内容や治療を推奨または保証するものではありません。

関連記事