米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、JAMT(一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ)が日本語字幕を付けたものです。

子宮体がん（子宮内膜がん）が女性の生殖器系で最も多いがんであることをご存知ですか？このビデオを見て、子宮体がんの症状、危険因子、防御因子、生存の傾向について学んでください。

子宮体がんに関する統計は、http://seer.cancer.gov/statfacts/htmlをご覧ください。

このビデオを友人や家族と共有し、さらにソーシャルメディアを利用することで、子宮体がんに対する意識を広めていきましょう。

元動画掲載日2016/06/20

日本語版公開日2016/12/27

翻訳白石里香

字幕指導瀧ノ島ルナ

監修喜多川　亮（東北医科薬科大学病院　産婦人科）、、

原語動画URLhttps://www.youtube.com/watch?v=mfhs0vbvWi8

この動画の原語による概要は次の通りです。

Did you know that endometrial cancer is the most common cancer of the female reproductive system? Watch the Endometrial Cancer Did You Know? video to learn about the symptoms, risk factors, protective factors, and survival trends.
For more statistics on endometrial cancer, visit http://seer.cancer.gov/statfacts/html...
Help raise awareness about endometrial cancer by sharing this video with friends, family, and your social media networks.