『一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ』により運営されています。
監修者一覧
Advisory Board, Supervisors（English ver）
| 医学 | 林 正樹 （血液/腫瘍内科医） 社会医療法人敬愛会中頭病院 血液・腫瘍科部長 |
| 医学 | 榎本 裕 （泌尿器科医） 東京大学医学部付属病院 泌尿器科 |
| 医学 | 久保田 馨 （呼吸器内科） 日本医科大学付属病院 |
| 医学 | 小宮 武文（呼吸器内科） 米国国立癌研究所（NCI Medical Oncology Branch）研究員 |
| 医学 | 上野 直人 （乳癌、幹細胞移植・細胞療法） M.D.アンダーソンがんセンター教授 同施設日本語公式サイト チームオンコロジー.Com がんのチーム医療 |
| 医学 | 後藤 悌 （呼吸器内科） 東京大学大学院医学系研究科 呼吸器内科学 |
| 医学 | 原 文堅 （乳腺科） 四国がんセンター 乳腺科 |
| 医学 | 太田 耕士 （精神科） 長岡病院（京都） |
| 医学 | 吉原 哲 （血液内科、造血幹細胞移植） 兵庫医科大学病院 |
| 医学 | 寺島 慶太 （小児血液腫瘍・神経腫瘍） テキサス小児がんセンター/ベイラー医科大学 名古屋大学医学部出身 |
| 医学 | 田中 文啓 （呼吸器外科） 産業医科大学 第二外科 |
| 医学 | 井上 進常 （小児腫瘍科：メキシコにて臨床医） 首都医校 基礎教員 |
| 医学 | 大淵 俊朗 （呼吸器外科） 福岡大学病院 呼吸器・乳腺内分泌・小児外科 |
| 医学 | 勝俣 範之 （腫瘍内科、乳癌、婦人科癌） 日本医科大学武蔵小杉病院 腫瘍内科 |
| 医学 | 田中 謙太郎 （呼吸器/腫瘍内科、免疫） MDアンダーソンがんセンター 免疫学部門 九州大学大学院医学研究院胸部疾患研究施設出身 |
| 医学 | 原野 謙一 （乳腺） 日本医科大学武蔵小杉病院 腫瘍内科 |
| 医学 | 廣田 裕 （外科、腫瘍、細胞生物学） とみます外科プライマリーケアクリニック 院長 鳥取大学医学部第2外科 呼吸器外科出身 |
| 医学 | 北村 祐太 （内科） 東京医科歯科大学医学部附属病院 |
| 医学 | 東 光久 （総合内科、血液・腫瘍、膠原病） 天理よろづ相談所病院 総合診療教育部・総合内科 |
| 薬学 | 関屋 昇 （薬学修士） |
| 薬学 | 武田 裕里子 大阪市立総合医療センター CRC |
| 薬学 | 千種 葉月 （薬学修士） |
| 薬学 | 峯野 知子 （薬学修士） 高崎健康福祉大学薬学部 准教授 |
| 薬学 | 須藤 智久 （臨床薬学修士） 国立がん研究センター 東病院 臨床開発センター |
| 分子生物学 | 北丸 綾子 （理学博士） 分子生物学・生化学・遺伝学・微生物学 実務翻訳者：医薬・バイオサイエンス |
| ゲノム科学 | 石井 一夫（ 博士（医学）） ゲノム科学、バイオインフォマティクス、データマイニング、計算機統計学 東京農工大学 農学系ゲノム科学人材育成プログラム 特任教授 |
| 放射線医学物理学 | 中村 光宏 （医学物理士） 京都大学大学院 医学研究科 放射線腫瘍学・画像応用治療学 |
| メディカルライティング | 辻村 信一 （獣医学/農学博士、メディカルライター 専門分野：獣医学、繁殖学、新薬開発、抗がん剤、骨粗鬆症） |
NCI会報誌キャンサーブレティン 顧問
| 医学 | 古瀬 清行 （呼吸器内科） 一般社団法人 日本・多国間臨床試験機構（JMTO）顧問 |
| 医学 | 久保田 馨 （呼吸器内科） 日本医科大学付属病院 |
